Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Diagnosee 100% 30 59

Summary

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,765 30,539 190,871
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 5,765 100% 30,539 100% 190,871
Translated 100% 5,765 100% 30,539 100% 190,871
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 30 1% 196 1% 1,568
Strings with suggestions 1% 59 1% 370 1% 2,218
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,712 changes 0 changes 1,102 changes 0 changes 1,563 changes 0 changes 2,048 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

30,539
Hosted words
5,765
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+26%
Hosted words
+48%
+20%
Hosted strings
+36%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “apps/web/src/locales/el/common.json” file was changed. 11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
The clinic is not connected to this TeleSight Lab: its letterheads can be added or changed only while it is.
Η κλινική δεν είναι συνδεδεμένη με αυτό το TeleSight Lab: οι κεφαλίδες της μπορούν να προστεθούν ή να τροποποιηθούν μόνο όσο είναι συνδεδεμένη.
errors.codes.LETTERHEAD_CLINIC_NOT_CONNECTED
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
This clinic already has a letterhead with this name: choose another one.
Αυτή η κλινική έχει ήδη κεφαλίδα με αυτό το όνομα: επιλέξτε άλλο.
errors.codes.LETTERHEAD_NAME_TAKEN
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
The logo could not be saved: the file is not a valid PNG or JPEG image, is larger than 1 MB or 16 megapixels, or did not finish uploading. Upload it again.
Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του λογότυπου: το αρχείο δεν είναι έγκυρη εικόνα PNG ή JPEG, υπερβαίνει το 1 MB ή τα 16 megapixel, ή η μεταφόρτωσή του δεν ολοκληρώθηκε. Μεταφορτώστε το ξανά.
errors.codes.LETTERHEAD_LOGO_INVALID
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “apps/web/src/locales/el/telesight.json” file was changed. 11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Use this letterhead
Χρήση αυτής της κεφαλίδας
report.headerSource.use
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Choose letterhead
Επιλογή κεφαλίδας
report.headerSource.choose
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
The delivered PDF carries this letterhead: one of your center's letterheads for this clinic, the clinic's own or your center's own.
Το PDF που παραδίδεται φέρει την επιγραφή του επιλεγμένου οργανισμού (λογότυπο και στοιχεία από τις ρυθμίσεις του)αυτή την κεφαλίδα: μία από τις κεφαλίδες του κέντρου σας για αυτή την κλινική, εκείνη της ίδιας της κλινικής ή εκείνη του κέντρου σας.
report.headerSource.hint
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Clinic letterhead
ΠαραπέμπουσαΚεφαλίδα της κλινικής
report.headerSource.referring
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Save failed
Η αποθήκευση απέτυχε
letterheads.editor.saveFailed
11/09/2026
Browse all changes for this language