Translation status

310 Strings
100%
Browse Translate
3,444 Words
100%
19,471 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
310 3,444 19,471
All strings Browse Translate Zen
310 3,444 19,471
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website app.diagnosee.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/redbing-srl/redbing-diagnosee.git
Repository branch trunk
Last remote commit docs: RB-1445 add to the frontend rules how a list in the flow loses the next click e55be153
User avatar giovanni-serrao authored 11/09/2026
Last commit in Weblate docs: RB-1445 add to the frontend rules how a list in the flow loses the next click e55be153
User avatar giovanni-serrao authored 11/09/2026
Weblate repository https://weblate.internal.redbing.ai/git/diagnosee/web-shell/
File mask apps/web/src/locales/*/common.json
Monolingual base language file apps/web/src/locales/en/common.json
Translation file Download apps/web/src/locales/pt/common.json
Last change Nov. 9, 2026, 9:53 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
11/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 310 3,444 19,471
Translated 100% 310 100% 3,444 100% 19,471
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 287 changes 0 changes 241 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

3,444
Hosted words
310
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+35%
Hosted words
+100%
+24%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “apps/web/src/locales/pt/common.json” file was changed. 11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
The clinic is not connected to this TeleSight Lab: its letterheads can be added or changed only while it is.
A clínica não está ligada a este TeleSight Lab: os respetivos cabeçalhos só podem ser adicionados ou alterados enquanto estiver ligada.
errors.codes.LETTERHEAD_CLINIC_NOT_CONNECTED
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
This clinic already has a letterhead with this name: choose another one.
Esta clínica já tem um cabeçalho com este nome: escolha outro.
errors.codes.LETTERHEAD_NAME_TAKEN
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
The logo could not be saved: the file is not a valid PNG or JPEG image, is larger than 1 MB or 16 megapixels, or did not finish uploading. Upload it again.
Não foi possível guardar o logótipo: o ficheiro não é uma imagem PNG ou JPEG válida, excede 1 MB ou 16 megapíxeis, ou o carregamento não foi concluído. Carregue-o novamente.
errors.codes.LETTERHEAD_LOGO_INVALID
11/09/2026
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “apps/web/src/locales/pt/common.json” file was changed. 11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
Your access to Diagnosee has been suspended. If you think this is a mistake, contact support.
O seu acesso ao Diagnosee foi suspenso. Se considerar que se trata de um erro, contacte o suporte.
errors.codes.BANNED_USER
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
You have asked for too many sign-in codes for this address. You can ask for another from {{detail}}.
Solicitou demasiados códigos de início de sessão para este endereço. Pode solicitar outro a partir de {{detail}}.
errors.codes.SIGN_IN_CODE_LIMIT
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “apps/web/src/locales/pt/common.json” file was changed. 11/07/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
An invoice can have at most 200 lines. Select fewer lines and generate the invoice again: the rest can go on another invoice.
Uma fatura pode ter no máximo 200 linhas. Selecione menos linhas e volte a gerar a fatura: as restantes podem ir para outra fatura.
errors.codes.ACCOUNT_TOO_MANY_LINES
11/07/2026
User avatar webhook:github-integration

String added in the repository
The selected lines are not all paid by the same customer, and an invoice bills one customer only. Select the lines of one customer, then generate the invoice again.
As linhas selecionadas não são todas pagas pelo mesmo cliente, e uma fatura só pode ser emitida a um cliente. Selecione as linhas de um só cliente e volte a gerar a fatura.
errors.codes.ACCOUNT_MIXED_OWNERS
11/07/2026
Browse all translation changes