Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 16
French 100% 50 89
Greek 100% 12 28
Italian 100% 12 23
Portuguese 100% 13 21
Slovenian 100% 6
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website app.diagnosee.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/redbing-srl/redbing-diagnosee.git
Repository branch trunk
Last remote commit docs: RB-1445 add to the frontend rules how a list in the flow loses the next click e55be153
User avatar giovanni-serrao authored 11/09/2026
Last commit in Weblate docs: RB-1445 add to the frontend rules how a list in the flow loses the next click e55be153
User avatar giovanni-serrao authored 11/09/2026
Weblate repository https://weblate.internal.redbing.ai/git/diagnosee/web-shell/
File mask apps/web/src/locales/*/clinivet.json
Monolingual base language file apps/web/src/locales/en/clinivet.json
11/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,130 65,370 393,204
Source 2,355 10,895 65,534
Translated 100% 14,130 100% 65,370 100% 393,204
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 16% 2,355 16% 10,895 16% 65,534
Failing checks 1% 109 1% 371 1% 2,963
Strings with suggestions 1% 161 1% 1,094 1% 6,617
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,490 changes 0 changes 1,850 changes 0 changes 10,127 changes 0 changes 6,011 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

65,370
Hosted words
14,130
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
0
Components
6
Languages
6
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
+73%
+18%
Hosted strings
+66%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github-integration

Resource updated
The “apps/web/src/locales/it/clinivet.json” file was changed. 11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Visit of {{day}} · {{reason}}
Visita del giorno {{day}} · {{reason}}
crm.documents.visit.origin
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Online request of {{date}}
Richiesta online del giorno {{date}}
crm.consultations.overview.request
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Deleted on {{date}}.
Eliminata il giorno {{date}}.
crm.consultations.recordings.state.deleted
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Deleted on {{date}}, at the end of the 90-day retention.
Eliminata il giorno {{date}}, al termine dei 90 giorni di conservazione.
crm.consultations.recordings.state.expired
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Deleted automatically on {{date}}
Eliminata automaticamente il giorno {{date}}
crm.consultations.recordings.retention
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Refunded {{amount}} on {{date}}
Rimborsati {{amount}} il giorno {{date}}
crm.consultations.paymentCard.refundedAt
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
Stripe needs it by {{date}}.
Stripe ne ha bisogno entro il giorno {{date}}.
crm.onlineConsultations.stripe.deadline
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
No shift on {{date}}
Nessun turno il giorno {{date}}
crm.hr.availability.noShiftOn
11/08/2026
User avatar webhook:github-integration

String updated in the repository
The clinic is closed on {{date}}{{label}}
La clinica è chiusa il giorno {{date}}{{label}}
crm.hr.availability.clinicClosed
11/08/2026
Browse all component changes